Skyfall, Adele

¡HOLA! ¿Que tal?. Hoy creo que Hablaremos de música.. 
La canción que escogí esta ves fue Skyfall, creo que ya la mayoría de nosotros sabemos que está fue la canción que compuso Adele y también es interpretada por ella para la nueva película del agente 007 operación skyfall- no sé si se llama así, pero me corrigen si no xd-. He leído muchas criticas, sobre todo en twitter, de gente que afirma que la canción no les gusta, no sé pero a mi me parece ¡MARAVILLOSA! vale que el estilo de Adele es mas inclinado al Soul y al Blues que al pop actual -que se me hace super comercial la música actual y no me gusta nada- y es por ello que es una de mis cantantes favoritas -¿Ya saben que está embarazada, cierto?- pero en fin, yo los dejo con el vídeo y la letra en español y me dicen que tal les pareció a ustedes ¿vale?



SKYFALL, ADELE - LETRA TRADUCIDA
Este es el final
Aguanta la respiración y cuenta hasta diez
Siente la tierra moverse y después
Oye mi corazón estallar otra vez

Porque este es el fin
He estado ahogada y soñando este momento
Tan vencida, se lo debo a ellos
Abrumada, he sido robada

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos
Cuando el cielo caiga

El final es donde nosotros empezamos
Miles de kilómetros y polos aparte
Cuando el mundo choque y los días sean oscuros
Puede que tengas mi número, puedes tomar mi nombre
Pero nunca tendrás mi corazón

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos
Cuando el cielo caiga

A dónde tú vas, yo voy
Lo que tú ves, yo veo
Sé que nunca estaré sin la seguridad
De que me mantendrán tus amorosos brazos
Lejos del sufrimiento
Pon tu mano sobre mi mano
Y nos levantaremos

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos
Cuando el cielo caiga

Deja que el cielo caiga
Permaneceremos de pie
En en el cielo caído.

¿No les parece de lo mas bonita la letra? ¡A MI ME ENCANTA! 

Besos.

2 comentarios:

  1. He descubierto en Adele últimamente un tipo de música que conecta conmigo y me hace sentir bien.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si lo sé, ella canta muy bien y las letras de sus canciones son delirantes :)
      Besos.

      Eliminar

Tus pensamientos alimentan este blog, agradezco que los compartas conmigo :). Ya sabes todo con respeto, todos tenemos opiniones diferentes. GRACIAS POR TU VISITA :3 Besos.

Skyfall, Adele

¡HOLA! ¿Que tal?. Hoy creo que Hablaremos de música.. 
La canción que escogí esta ves fue Skyfall, creo que ya la mayoría de nosotros sabemos que está fue la canción que compuso Adele y también es interpretada por ella para la nueva película del agente 007 operación skyfall- no sé si se llama así, pero me corrigen si no xd-. He leído muchas criticas, sobre todo en twitter, de gente que afirma que la canción no les gusta, no sé pero a mi me parece ¡MARAVILLOSA! vale que el estilo de Adele es mas inclinado al Soul y al Blues que al pop actual -que se me hace super comercial la música actual y no me gusta nada- y es por ello que es una de mis cantantes favoritas -¿Ya saben que está embarazada, cierto?- pero en fin, yo los dejo con el vídeo y la letra en español y me dicen que tal les pareció a ustedes ¿vale?



SKYFALL, ADELE - LETRA TRADUCIDA
Este es el final
Aguanta la respiración y cuenta hasta diez
Siente la tierra moverse y después
Oye mi corazón estallar otra vez

Porque este es el fin
He estado ahogada y soñando este momento
Tan vencida, se lo debo a ellos
Abrumada, he sido robada

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos
Cuando el cielo caiga

El final es donde nosotros empezamos
Miles de kilómetros y polos aparte
Cuando el mundo choque y los días sean oscuros
Puede que tengas mi número, puedes tomar mi nombre
Pero nunca tendrás mi corazón

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos
Cuando el cielo caiga

A dónde tú vas, yo voy
Lo que tú ves, yo veo
Sé que nunca estaré sin la seguridad
De que me mantendrán tus amorosos brazos
Lejos del sufrimiento
Pon tu mano sobre mi mano
Y nos levantaremos

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos

Deja que el cielo caiga, cuando este se desmorone
Permaneceremos de pie
O lo enfrentaremos juntos
Cuando el cielo caiga

Deja que el cielo caiga
Permaneceremos de pie
En en el cielo caído.

¿No les parece de lo mas bonita la letra? ¡A MI ME ENCANTA! 

Besos.

2 comentarios:

  1. He descubierto en Adele últimamente un tipo de música que conecta conmigo y me hace sentir bien.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si lo sé, ella canta muy bien y las letras de sus canciones son delirantes :)
      Besos.

      Eliminar

Tus pensamientos alimentan este blog, agradezco que los compartas conmigo :). Ya sabes todo con respeto, todos tenemos opiniones diferentes. GRACIAS POR TU VISITA :3 Besos.